Tag Archive | "South"

Going Home 2011: Resources


Being an online being, Howzit-HongKong.com is pretty reliant on online resources when it comes to planning the BIG trip home.

One such resource is online publications.

We have been staunch supporters of The Taxi (more on them later) ever since they had their first sound online as a radio station.  The Taxi, on their part put us in contact with a Cape Town publication (print and online) called Full Circle Magazine.

Full Circle has a print edition and online edition for both the Southern and Northern suburbs of Cape Town.

As we are based in Hong Kong, we of course enjoy the online edition of Full Circle.  In fact, since I still have a home in the Nothern Suburbs (which I maintain every time I go home) it’s been a REAL resource insofar as finding building- and maintenance contractors are concerned.

Of course we will also consult Full Circle in planning the entertainment part of our month-and-a-half back home!

You can read more about Full Circle online by clicking here.  The link to their online edition can be found from the main page.

 

Post to Twitter

Posted in Going Home 2011Comments (0)

Filipino robot teachers invade English teachers domain


The hundreds of thousands of Filipino migrant workers deployed all over the world are still an important source of foreign income for this poor South East Asian Country.

Now, educational institutions in South Korea are tapping into this resource (domestically) via robots teaching English to students, especially those who find it hard to relate to (real-person) foreign teachers.

Why not?  If South Korea is anything like Hong Kong, Filipino’s are already rearing their young, wiping their bums, feeding them, dressing them and carrying their school bags.

For little pay.

(from News24.com)

Almost 30 robots have started teaching English to youngsters in a South Korean city, education officials said on Tuesday, in a pilot project designed to nurture the nascent robot industry.

Engkey, a white, egg-shaped robot developed by the Korea Institute of Science of Technology (KIST), began taking classes on Monday at 21 elementary schools in the southeastern city of Daegu.

The 29 robots, about one metre high with a TV display panel for a face, wheeled around the classroom while speaking to the students, reading books to them and dancing to music by moving their head and arms.

The robots, which display an avatar face of a Caucasian woman, are controlled remotely by teachers of English in the Philippines – who can see and hear the children via a remote control system.

Cameras detect the Filipino teachers’ facial expressions and instantly reflect them on the avatar’s face, said Sagong Seong-Dae, a senior scientist at KIST.

“Well-educated, experienced Filipino teachers are far cheaper than their counterparts elsewhere, including South Korea,” he told AFP.

Apart from reading books, the robots use pre-programmed software to sing songs and play alphabet games with the children.

“The kids seemed to love it since the robots look, well, cute and interesting. But some adults also expressed interest, saying they may feel less nervous talking to robots than a real person,” said Kim Mi-Young, an official at Daegu city education office.

Kim said some may be sent to remote rural areas of South Korea shunned by foreign English teachers.

She said the robots are still being tested. But officials might consider hiring them full time if scientists upgrade them and make them easier to handle and more affordable.

“Having robots in the classroom makes the students more active in participating, especially shy ones afraid of speaking out to human teachers,” Kim said.

She stressed the experiment was not about replacing human teachers with robots.

“We are helping upgrade a key, strategic industry and all the while giving children more interest in what they learn.”

The four-month pilot programme was sponsored by the government, which invested 1.58 billion won (1.37 million dollars).

Scientists have held pilot programmes in schools since 2009 to develop robots to teach English, maths, science and other subjects at different levels with a desired price tag of five to eight million won.

Sagong stressed that the robots, which currently cost 10 million won each, largely back up human teachers but would eventually have a bigger role.

The machines can be an efficient tool to hone language skills for many people who feel nervous about conversing with flesh-and-blood foreigners,” he said.

Plus, they won’t complain about health insurance, sick leave and severance package, or leave in three months for a better-paying job in Japan… all you need is a repair and upgrade every once in a while.”

————————————————————————————————————————————————–

As an English teacher in Taiwan for six year and 3 years here in Hong Kong, I can relate to all that has been reported above.

Here are the magic ingredients that the South-Koreans are trying to mint:

* A white (Caucasian) face on the screen

* A non-white, hidden face (on the speaker)

* who can work for less

* who are already acceptable to their young (maids)

* no sick-leave/hang-over leave

* no bitching that “I can earn more money in Taiwan/Japan/Hong Kong

What more do you want…?!

Post to Twitter

Posted in Mike's RamblingsComments (2)

HK finishes 5th at Shanghai Sevens


Arch-rivals Japan stormed back from a 17-0 deficit to defeat Hong Kong 22-17 in the Cup quarterfinals of the 2010 Shanghai Sevens today.

The victory continues a grim losing record for Hong Kong who has lost their last four outings against the Asian powerhouse – twice in the regional sevens competition last year, in the gold medal final at the East Asian Games and on the second day at the Hong Kong Sevens in March.

Hong Kong head coach Dai Rees refused to be downhearted by the loss to Japan and firmly believes the two sides remain potential rivals for the coveted gold medal at the Asian Games in Guangzhou in November.

At the end of the day, we are still the top two teams in Asia,” Rees said. “But the curse continues, our losing streak against Japan goes on. We played very well, but against a side like Japan, you have to nail that one per cent and we didn’t do that today.”

Hong Kong scored three early tries to take a 17-0 lead. They could have gone ahead 24-0 but a breakaway try was disallowed and they were called back for a scrum inside their 22. Japan won the scrum and scored a length-of-the field try just on halftime.

That was a bit unfortunate as we could have put the game beyond them,” Rees said. “Then the momentum swung their way soon after the break when we missed a tackle to concede a soft try.”

Meanwhile, South Korea sounded an early warning to their rivals that they will be a force to reckon with at the Asian Games in Guangzhou (China) when they successfully defended the Shanghai Sevens title on Sunday.

Korea overcame partisan support and a strong challenge from hosts China in the Cup final to emerge worthy 38-17 winners to win the first of two ranking events in the IRB Asian Rugby Sevens Series and also grab the early psychological high ground.

The victory will pour cold water on the theory that Korea are a spent force in Asian rugby circles, and will firmly establish their credentials as serious contenders for a gold medal at the Guangzhou Games in November.

Despite being relegated from the elite division in the HSBC Asian Five Nations 15-a-side championship earlier this year and finishing fifth at last month’s Asian Under-20 Championship, Korea showed plenty of bottle to ward off all challengers in Shanghai.

Carrol Boyes and Champagne Gifts!

Post to Twitter

Posted in RugbyComments (0)

Hey baby… Oooh, Ah!


Post to Twitter

Posted in VideoComments (0)

SCMP gives Fish some ‘China love’


Although only about a week old, SA 2010 Ambassador Mark Fish’s baby daughter is already making ripples on the other side of the world.

On the day that we were supposed to attend a media conference with South African 2010 Ambassador Mark Fish, the Hong Kong media was alerted that the press conference was cancelled due to the birth of Fish’s baby-daughter.

As I’ve mentioned before, there are two things dear to the Chinese heart: one is their food with the other being their kids; and not always in that order.  The latter showed during the unveiling of the 2010 countdown clock.  The MC started his questions (see video) to the former Bafana Bafana (SA soccer team) player with a question about his baby.  I also heard two other reporters start their questions with the same issue. 

Insurance for women

The local English daily’s sports reporter Alvin Sallay, though of Sri Lankan descent, was not left out and he filed the following story in the South China Morning Post the following day: 

(click on the pics to open larger image) 

 

 

 

Post to Twitter

Posted in FIFA 2010 World Cup, SA in the HK MediaComments (1)

Lekke SA words!


TAXI KNOCKS COW IN ITS MOO

This post is inspired by a picture I recently saw on Seth Rotherham’s award-winning Cape Town-based blog

OK, if The Daily Voice really knew their target market, it would’ve read: TEXI knocks cow in it’s moo!

The poster is from The Daily Voice, a popular Cape Town tabloid/skinner newspaper and refers to a story about a taxi/ texi that ran over a cow.  The poor beast unfortunately died at the hand (spanner?) of the heartless taxi driver because it is apparently in it’s moer.  The report also didn’t mention what it tasted like at the barbecue/braai later that evening!

Wire? Tape? Glue?  Eish! And spanners for steering wheels!  (Pic: www.zapiro.com)

 

Moving on swiftly…

If you’re planning on visiting our fair country for the 2010 FIFA World Cup (or if you’re thinking of acquiring your very own South African) the following should be helpful, and will hopefully become:

 The Definitive Guide to South Africanisms for non-South Africans:

A

Ag: As in U2′s Achtung Baby, same as Oh (Ag No! Did she really say that?)

B

biltong: dried meat, What Americans call jerky (jerky has nothing on biltong, of course.)

babalaas: hungover (After last night, I have a moerse babalaas!) See moerse below.

Broe/Bru/Bro/Boet: what South African men call their buddies/friends  (Also see China below)

Boot: South African cars have boots, foreigners’ vehicles have trunks

Braai: Like barbecue/BBQ, but not quite.  (South Africans don’t braai burgers and wieners!) 

Refer to the Tong-Master:

C

China (as in My China):  pal/friend/buddy (How are you, my China?)

D

Doos: ass/arse/arsehole (He’s driving like a doos!)

E

F

Fok: as in damn! (Fok! but she’s ugly!)

Fok: as in hit (I’m going to fok you!) (Also refer to Moer)

Fokken: bloody (Fok off, you fokken Prawn!)

Wikus Van Der Merwe lays down the law to the fokken Prawns in District 9.

G

H

Howzit: shortened form of How is it/How are you? (Howzit, my China? or Howzit, Hong Kong?)

I

J

Jol: party (I’m off to a jol on Friday evening!)

Just now: Later, but can be any-time; later… tomorrow… next week. (I’ll speak to you just now.)

K

Kak: shit/bad/crap (That was really a kak movie!)

L

Lekke/Lekker: nice/delicious (Now THAT was a lekke burger!)

or…

Lekke/Lekker:  fun (Have a lekke time!)

M

Moer: hit (I’m going to moer you!)

or…

Moer: angry (I’m really the moer in!)

or…

Moerse: very big/huge (After last night, I have a moersebabalaas!)

N

O

P

Q

R

Robot: others know them as traffic lights, we have robots!

S

T

tekkies/takkies: South Africans wear these, the rest of you wear sneakers/sports-shoes

U

V

W

X

Y

Z

Have any more to add to the list?  Let us know…

Post to Twitter

Posted in ColloquialismComments (1)

South Stand Madness!


While there’s a bit of a break in the IRB Sevens Series schedule (the Series resumes in New Zealand in the first week of February 2010) I thought I’d refresh your collective memories about our experiences during the 2009 Hong Kong Sevens. For those of you who were parked on the South Stand, this is for you:

The 2010 edition of the Mother of all Sevens: the Hong Kong Sevens returns to the Hong Kong Stadium in Causeway Bay between 26-28 March 2010.

See you there!

Post to Twitter

Posted in SA EventsComments (0)

Last ball six earns South Africa a dramatic victory


South Africa won the 2009 Hong Kong Cricket Sixes title in the most dramatic fashion at Kowloon Cricket Club on Sunday evening as Farhaan Behardien smashed a six off the final delivery of the tournament to down a gallant Hong Kong . 

Set a total of 98 runs to win the title for a third time, the South Africans left it late to claim the trophy – and the first prize of US$55,000 – when Behardien thumped Mark Wright’s final ball into the stands to the delight of his team mates. 

The defeat was a cruel blow for a Hong Kong side that had impressed throughout the competition and who went into the final having won all six of their previous matches, including two against South Africa. 

Cheered on by the majority of the crowd at Kowloon Cricket Club, the home side were put into bat for the first time in the entire competition after the South Africans won the toss.  Hong Kong made a disappointing start to the final, however, losing captain Najeeb Amar with the first ball of the game and then creeping tentatively through the opening overs. 

Star man Irfan Ahmad was next to go when he holed out to Rory Kleinveldt off the bowling of David Jacobs for just seven runs – his lowest score of the tournament – in the second over with 17 on the scoreboard.  Nerves looked to have taken hold of a Hong Kong team that was opening the batting for the first time in the competition.

The pressure to set a substantial total was threatening to take its toll, but Munir Dar steadied the ship for the home side alongside wicketkeeper Hussain Butt, with Dar eventually retiring with an unbeaten 31 runs.  Butt scored 24 before being caught by Behardien off the bowling of Coetzee while Tanwir Afzal claimed 20, only to be run out, but by the end of their innings Hong Kong had set a respectable target of 98 runs for South Africa to win. 

The South Africans started confidently enough, claiming 21 runs off the first over from Dar, but a spectacular spell from Tanwir Afzal put the result back in the balance.  The 21-year-old picked up the wicket of Loots Bosman with his first ball and, two balls later, Kleinveldt was heading back to the pavilion after being bowled. By the end of the over, Jacobs had joined Afzal’s casualty list, leaving South Africa on 32 for 3.

However, the South Africans steadied the ship until the final over, when Mark Wright claimed the wicket of David Wiese to set up a grandstand finish. 

Seven runs from the next four balls left South Africa needing six off the final ball to win the title, and Behardien duly obliged, dispatching Wright’s half volleyed delivery over the boundary.  There was some consolation for Hong Kong ’s Irfan Ahmad, who won the Ben Hollioake Trophy – which is awarded to the competition’s leading player – as a result of his performances throughout the weekend.

Earlier in the day, New Zealand handed Australia a comprehensive defeat to win the Plate competition, winning by five wickets when they successfully chased down a total of 69 runs to pick up US$13,000 in prize money.

Alvin Sallay’s article in Monday’s South China Morning Post (Pic: Oliver Tsang)

SCMP article

Post to Twitter

Posted in Hk Cricket SixesComments (0)

Happy Heritage Day!


Today is Heritage Day in South Africa.  Wikipedia defines it as follows:

Heritage Day, September 24, is a Public Holiday on which South Africans across the spectrum are encouraged to celebrate their cultural heritage and the diversity of their beliefs and traditions, in the wider context of a nation that belongs to all its people.

Here in my apartment in Hong Kong, as things go in Asia, my kids are swamped daily with studies and other school-related issues.  However, as it is Heritage Day, I had them finish their homework early and right now, they are enjoying the David Kramer DVD called SongBook

cover_songbook_med

 

 

 

 

 

 

You may remember that David was part of the most dynamic and internationally recognised duo of David Kramer & Taliep Petersen.  Together they produced the much-acclaimed musicals District Six and Ghoema, to name only two. 

On a recent trip home, this DVD became one of my most cherished purchases.  As a committed follower of Cape Town music (especially the unique genres known as Cape Jazz and Ghoema) it is one of a set of treasured items also because it helps me to explain to my kids, who basically grew up in Asia, where their forefathers came from what our culture is all about.

If you know anything about the Kramer/Petersen musicals, you will remember that it talks, through the music, about the people who arrived at the Dutch halfway station (as Cape Town was known back in the days) from as far afield as Malaysia/Java, Madagascar, Batavia, India and yes… even China.  They know about these places because of the songs in the musical.  In this unique way, SongBook is aiding the Missus and I to explain to our 2 little ones our equally unique cultural issues in a clearer and more fun way.  What makes this task all the more easy is the fact that our kids naturally took to this kind of music like ducks to water.  It is, after all… in their genes!  Right now my 9-year old son is spraying furniture polish on the lounge tiles so that he “can jive better!” (his words, not mine)

On this Heritage Day, I can just say thank you to David Kramer and (even after your sad passing) Shukran to Taliep Petersen.  Not only for making my job as an expatriate father so much easier, but also for what you have done to keep the Cape Town and by extension, the South African culture alive. 

Happy Heritage Day.

Post to Twitter

Posted in Mike's RamblingsComments (3)


Switch to our mobile site